#!/usr/bin/zsh dump_date="20221001" dump_file="dewiktionary-${dump_date}-pages-articles.xml" dump_url="https://dumps.wikimedia.org/dewiktionary/${dump_date}/${dump_file}.bz2" ./grab-dump.sh "${dump_url}" grep -A 14 -E -e "Deutsch Substantiv Übersicht" "${dump_file}" > noun-stage1 sed -r -z "s/\n}}/}}/g" noun-stage1 > noun-stage2 sed -r -z "s/\n(\|[A-Z])/\1/g" noun-stage2 > noun-stage3 grep -e "Deutsch Substantiv Übersicht" noun-stage3 > noun-stage4 python -c """ import re with open('noun-stage4', 'r', encoding='utf8') as clean: cleanLines = clean.readlines() # list[list[str]] sp = [l.strip().rstrip('}}').lstrip('{{Deutsch Substantiv Übersicht|').split('|') for l in cleanLines] # list[dict[str:str]] dicts = [{i.split('=')[0] : i.split('=')[1] for i in entry if len(i.split('=')) > 1} for entry in sp] with open('common-nouns', 'r', encoding='utf-8') as common: commonNouns = [n.strip().lower() for n in common.readlines()] with open('nouns.csv', 'w', encoding='utf-8') as nouns: nouns.write('gender,nom-sin,nom-plu,akk-sin,akk-plu,dat-sin,dat-plu,gen-sin,gen-plu\n') for d in dicts: try: if not re.match(r'[A-Za-z_]', d['Nominativ Singular'][0]): continue if d['Nominativ Singular'].strip().lower() not in commonNouns: continue line = ','.join([d['Genus'], d['Nominativ Singular'], d['Nominativ Plural'], d['Akkusativ Singular'], d['Akkusativ Plural'], d['Dativ Singular'], d['Dativ Plural'], d['Genitiv Singular'], d['Genitiv Plural']]) nouns.write(line + '\n') except: pass """ rm noun-stage*