sorting and filtering should work on StandaloneCardContainer, not Cardbase.